超簡単 英語イディオム

英語イディオムで簡単日常英会話

超簡単

●次の日本文に合うように英文を完成させてください。

A: 100メートルを10秒で走れるかい。
Can you run 100 meters in ten seconds?

B: そんなの超簡単だよ。
That's a piece of (  ).


ヒントを見る前に少し自分で想像したりすることも大事です。




【ヒント】
甘いお菓子です。

解答と解説はこの下にあります。

解答と解説

A: Can you run 100 meters in ten seconds?

B: It's a piece of (cake).


アメリカ英語による慣用句ですが、「ケーキ一切れくらい食べるのは簡単なことだ」といったような感じの意味です。

元々は何かの詩から引用されたということです。

easy を使えば It's too easy. と言えますがいつも easy ばかりではつまりませんね。

しかし、この表現はかなりよく使われるので、知っていた方も多いのではないでしょうか。

裏を返せば、それだけ有名な表現ということですから、知らなかった方は是非覚えておいてくださいね。

ところで、疑問文のほうでも間違いやすい部分があります。

ついつい、Can you run 100 meters for ten seconds? などと言ってしまい易いということです。

これでは10秒の間で走ることになってしまいます。

つまり、1秒でも2秒でもよいことになってしまうのです。

ページトップ